半路出家用俄语怎么翻译？

成语《半路出家》俄语翻译如下：
не с мáлых лет занимáться