鼻青脸肿日语翻译

成语《鼻青脸肿》日语翻译如下：
殴(なぐ)られて鼻が青黒(あおぐろ)くなり，顔が腫れ上がる