半筹莫展英语翻译？

成语《半筹莫展》英语翻译如下：
not to have a feather to fly with <with one's fingers in one's mouth>